Search this site:

Student Achievement
School Sites
Boundary Map
Find your school
Employment
Email Notifications
Mission, Values, Vision
Foundation

Acerca del Programa


¿Qué es la doble inmersión de lenguaje (DIL)?

El programa de doble inmersión de lenguaje (DIL) está diseñado para mejorar la fluidez académica y el lenguaje en inglés y un segundo idioma. Los estudiantes tienen la oportunidad de desarrollar sus habilidades de escuchar, hablar, leer y escribir en dos idiomas. El distrito escolar de Ogden ofrece español como un segundo idioma en el programa de doble inmersión de lenguaje.

La doble inmersión de lenguaje ofrece una experiencia bilingüe muy sustanciosa para los estudiantes cuando son pequeños y sus mentes están en la mejor condición para aprender un segundo idioma.

Los estudiantes disfrutan de la ventaja de tener dos maestros calificados. El maestro de inglés utiliza la mitad del tiempo de instrucción para enseñar artes del lenguaje del idioma Inglés (lectura, escritura y ortografía), así como reforzar otras materias del plan de estudios (ciencias, estudios sociales y matemáticas).
El maestro de español utiliza la otra mitad del tiempo de instrucción para enseñar alfabetización, matemáticas, estudios sociales y / o ciencias dependiendo del grado. Ambos maestros basan su instrucción en el Currículum de Utah Common Core.

En la clase, el maestro de español habla sólo en español y se comunica mediante una serie de estrategias atractivas como imágenes, canciones, juegos, lenguaje corporal, expresiones, teatro, pantomima, etc. Los niños a esta edad son expertos en aprender el idioma con contextos significativos. Después de un breve período del inicio del año, los estudiantes también hablarán sólo en español durante la clase de español.

El programa tiene tres objetivos:
Bilingüismo: Altos niveles de competencia lingüística en inglés y en un segundo idioma (español)

Alfabetización Bilingüe: Los altos niveles de rendimiento académico en inglés y en español en todas las áreas de contenido

Competencia Multicultural: Comprensión de diferentes culturas y desarrollo de alta estima

¿Por qué Inmersión?

Más de 40 años de investigación constante documenta el poder de los programas de inmersión para ayudar a los estudiantes a alcanzar altos niveles de dominio de un segundo idioma. Ningún otro tipo de instrucción, sin llegar a vivir en un ambiente de un segundo idioma, es tan exitoso.

Los niños pequeños, prosperan especialmente en este tipo de entorno educativo. Además, la inmersión de idiomas es también la forma menos costosa para instruir un segundo idioma.

Beneficios comprobados


  • Académica / Educacional

    • Desempeño igual o por encima de sus compañeros que no están en el programa de doble inmersión, en las pruebas estandarizadas administradas en inglés
    • Logro de altos niveles de habilidad funcional en el lenguaje de inmersión, es decir, se demuestra fluidez, confianza, y niveles de comprensión en el lenguaje de inmersión casi-nativos
  • Cognitiva

    • Logra conocimiento meta de la lingüística
    • Logra mayores niveles de competencia lingüística en comparación con los estudiantes sin programas de doble inmersión.
    • Logra una mayor flexibilidad cognitiva y mejores habilidades para resolver problemas
    • Supera a estudiantes monolingües en las áreas de pensar divergentemente, reconocimiento de patrones y resolución de problemas
  • Sociocultural

    • permite el acceso a medios de comunicación extranjeros, literatura y arte
    • ayuda a los estudiantes a entender, navegar y disfrutar la diferencia intercultural
    • conduce al respeto, actitudes positivas y una apreciación de la diversidad lingüística y cultural
    • ayuda a los estudiantes a entender mejor su propia cultura
  • Económico

    • Habilidades en idiomas que son cada vez más importantes para la seguridad nacional, servicios de cuidado de la salud, la competitividad económica, y la ejecución de la ley en los Estados Unidos.
    • Futuros empleos de alto nivel y bien remunerados que requerirán habilidades en más de un idioma.
DLI Brochure (English) | DLI Brochure (Spanish)
Contact Information
Bonneville Elementary: 801-737-8900
TO Smith Elementary: 801-737-8350
Highland Junior High: 801-737-7700
Mount Ogden Junior High: 801-737-8600
Program Coordinator: Misti Bergold 801-737-7349
Home Webmail Archives Public Participation Board Meeting Guide Resources Request for Proposal Login EES Board Packet
Ogden School District - 1950 Monroe Blvd. - Ogden, UT 84401 - (801) 737-7300